June Devotion 聖心月敬禮禱文

Sacred Heart of Jesus. 耶穌聖心 +

+ June Devotion

L. O Loving Jesus, send us from the Father the fullness of the Spirit with his sevenfold gifts.
    May the burning love of your Sacred Heart consume in us all that is not pleasing to God.

A. Jesus, meek and humble of heart, make our hearts truly gentle and humble.

L. Sacred Heart of Jesus, heal us of our selfishness and pride.

A. And give us true Christian love.

L. Sacred Heart of Jesus, free us from all fears and insecurities,

A. And give us true freedom of the children of God.

L. Sacred Heard of Jesus, harden not our hearts to others' pains and sufferings,

A. Put a new spirit with in us and give us the fullness of his gifts.

L. We pray you,

A. Send us from the fullness of your Sacred Heart,
    the Holy Spirit who is the love of our Creator today and everyday of our life. Amen.


+ 聖心月敬禮禱文

領: 慈愛的耶穌, 請由聖父的滿盈中, 恩賜我們聖神偕其特恩.
     願祢熾熱的聖心溶解我們內心不中悅聖父的一切.

眾: 良善心謙的耶穌, 請使我們的心能真實的溫順謙卑.

領: 耶穌聖心, 請治癒我們的自私和驕傲.

眾: 請賜給我們基督徒的坦誠摯愛.

領: 耶穌聖心, 請解除我們的一切恐懼和不安.

眾: 請恩賜我們天主子女的真正自由.

領: 耶穌聖心, 請不要讓我們對別人的傷痛和苦楚視而不見.

眾: 請在我們內傾注嶄新的精神, 及其豐厚的恩典.

領: 我們懇求祢,

眾: 請由祢滿溢的聖心中,恩賜我們聖神;
     祂是創造者我們生活中今天及每一天的愛. 阿們.